Accueil
par AnSimard Ven 18 Mar 2011 - 21:21Bonjour,
Dans l'école où je travaille il y a de nombreux enfants dont les parents connaissent peu ou pas le français. J'essaie de concevoir un moyen de communication à l'aide de pictogrammes pour permettre à l'enseignante et aux parents de communiquer sans passer obligatoirement par des interprètes peu disponibles... L'idée est de pouvoir dire aux parents qu'on a besoin d'une signature, de matériel pour l'enfant, de faire une rencontre etc. Et permettre aux parents de nous informer lorsque l'enfant doit quitter plus tôt, prendre l'autobus, s'absente pour un rendez-vous chez le dentiste, parce qu'il est malade, etc. Connaissez-vous un outil de ce genre?
Dans l'école où je travaille il y a de nombreux enfants dont les parents connaissent peu ou pas le français. J'essaie de concevoir un moyen de communication à l'aide de pictogrammes pour permettre à l'enseignante et aux parents de communiquer sans passer obligatoirement par des interprètes peu disponibles... L'idée est de pouvoir dire aux parents qu'on a besoin d'une signature, de matériel pour l'enfant, de faire une rencontre etc. Et permettre aux parents de nous informer lorsque l'enfant doit quitter plus tôt, prendre l'autobus, s'absente pour un rendez-vous chez le dentiste, parce qu'il est malade, etc. Connaissez-vous un outil de ce genre?
